Lettrage

Sarah Grassart et le lettrage du manga l’équipe Z

Sarah Grassart a lettré le manga français "l'équipe Z". Elle est également traductrice d'anglais et de chinois.

Nous avons rencontré Sarah Grassart, nouvelle recrue du studio MAKMA, qui nous parle ici de son travail sur le lettrage du manga de foot français L’équipe Z t2, qu’elle a bouclé en un temps record. Notez bien que Sarah n’est pas seulement lettreuse, mais également traductrice depuis l’anglais et le chinois. Autrement dit, nous aurons l’occasion de

Lire la suite

Pogo : lettrage d’un monument des comics

Stephan Boschat signe le lettrage du comic strip Pogo (Walt Kelly) aux éditions Akileos.

Alors que le premier tome de l’intégrale des strips de la BD américaine « Pogo » vient de sortir, et figure déjà dans la sélection patrimoniale du FIBD Angoulême, nous profitons de l’occasion pour interroger Stephan Boschat, qui a relevé le défi d’assurer le lettrage de ce véritable pavé ! Stephan, qu’est-ce qui a été le plus

Lire la suite