Printoonize : convertir un webtoon en manga

Convertir un webtoon en manga, ce n’est pas un simple copier-coller : c’est un vrai travail d’adaptation éditoriale. Avec nous, transformez vos webtoons en livres, et vos BD en webcomics. Printoonize, c’est bien plus qu’un simple service de mise en page. C’est une passerelle éditoriale entre deux formats, deux usages, deux types de lecteurs. C’est la réponse aux auteurs et éditeurs qui refusent de choisir entre le papier et le numérique. Aujourd’hui, vos récits méritent de circuler sur tous les supports. Encore faut-il le faire correctement. Un webtoon qui cartonne en ligne peut-il devenir un manga imprimé percutant, sans perdre son rythme ? Une BD classique peut-elle s’adapter au scroll vertical sans sacrifier sa narration ? Chez Printoonize, la réponse est oui. Mieux : c’est notre spécialité. Grâce à un savoir-faire éditorial affûté, nous vous aidons à franchir ce pont entre les formats avec rigueur, soin et efficacité. Nous ne vendons pas des conversions automatiques. Nous fabriquons des expériences de lecture cohérentes, engageantes, calibrées pour chaque support. Si vous êtes auteur, éditeur, ou responsable de projet narratif, ce que vous publiez mérite d’exister sous toutes ses formes – et de séduire un lectorat élargi.

Printoonize est le studio d’adaptation graphique de MAKMA, actif depuis plus de vingt ans dans le manga, les comics et le webtoon. Nous sommes là pour que vos œuvres traversent les formats sans perdre une goutte de leur impact.

Un projet en tête ? Une série à relancer ? Une adaptation à produire ?

Demandez un devis

 

📚 NOS SAVOIR-FAIRE

1. Deux mondes, une passerelle

Vous avez un webtoon ? On le convertit en tome de manga imprimé, avec une lecture fluide, un storytelling dynamique, des planches retravaillées et une maquette pensée pour le papier.

Vous partez d’un manga ou d’un album BD ? On le transforme en webtoon, pensé pour le scroll vertical, les cliffhangers, et l’immersion sur smartphone.

2. Convertir un webtoon en manga, une compétence humaine

Chez Printoonize, pas d’IA mal calibrée ou de scripts automatiques. Chaque adaptation est prise en main par une équipe éditoriale expérimentée : lettrage, montage, rythme, tout est ajusté manuellement.

Nos artisans de l’image et du récit respectent la vision de chaque auteur. Chaque case, chaque transition est pensée pour s’adapter au nouveau format tout en conservant l’intention narrative d’origine. Nous prenons le temps nécessaire pour sublimer votre œuvre sans jamais la trahir.

Parce que nous savons que chaque histoire est unique, nous adaptons aussi nos méthodes de travail. Un projet humoristique ne se traite pas comme une saga d’action ou un drame intimiste. Chez Printoonize, chaque adaptation bénéficie d’une approche sur mesure, pour garantir un résultat fidèle à votre style et à vos ambitions.

3. Une équipe de pros, une méthode MAKMA

Depuis plus de 20 ans, MAKMA accompagne les éditeurs et les auteurs dans le monde des comics, du manga, et du webtoon. Printoonize, c’est ce savoir-faire appliqué à la transition de formats.

Notre expérience accumulée sur des centaines de projets internationaux nous permet d’anticiper les pièges techniques et narratifs liés à l’adaptation. Nous savons comment préserver la force de votre histoire tout en l’optimisant pour son nouveau support, qu’il soit imprimé ou digital.

Avec Printoonize, vous bénéficiez non seulement d’une expertise internationale reconnue, mais aussi d’un regard extérieur précis. Nous détectons ce qui renforcera votre impact auprès de lecteurs aux attentes différentes selon les plateformes, pour que votre œuvre trouve une nouvelle vie sans perdre son âme.

Demandez un devis

🛠️ NOS SERVICES

🔄 Printoonisation : convertir un webtoon en manga

Convertir un webtoon en manga, c’est notre spécialité :

📖 adaptation d’un webtoon vers un format imprimé (livre, BD, album),
📖 lecture repensée, mise en page redessinée, rythme ajusté,
📖 résultat, un livre qui respecte votre style et séduit vos lecteurs amateurs de papier.

 

 

⬇ Webtoonization : convertir un manga en webtoon

Nous pouvons aussi webtooniser, verticaliser, scrollifier vos contenus papier pour une lecture sur smartphone :

📱 adaptation d’une BD, manga, manhwa vers un webtoon vertical,
📱 reformatage des planches, découpage dynamique, lecture optimisée pour mobile,
📱 résultat, une œuvre prête à publier sur les plateformes numériques.

✅ ILS NOUS FONT CONFIANCE

🤝 Papertoon (Allemagne)
🤝 Wattpad Webtoon (USA)
🤝 Ablaze (USA)
🤝 Kamondo
🤝 Kbooks
🤝 Kotoon
🤝 Koyohan

Demandez un devis

📩 PARLONS DE VOTRE PROJET

Basés à Bordeaux, nous travaillons avec des éditeurs, des studios, des artistes indépendants en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Chaque histoire mérite une adaptation à sa hauteur. Racontez-nous la vôtre, et nous vous aiderons à la diffuser auprès du plus grand nombre : contactez-nous !

Printoonize : vous racontez, on adapte, vos lecteurs suivent.

Convertir un webtoon en manga, c'est facile avec Printoonize !