Lettrage BD

Pour le lettrage BD, le studio MAKMA dispose d’une équipe de lettreurs spécialisés. Des Makmen au regard acéré qui ont le coup d’œil pour organiser le texte dans une bulle de bande dessinée.

Pour bien lettrer une BD, il ne suffit pas de poser des textes dans des bulles. Le bon positionnement d’une bulle ne doit pas nuire à la narration. Mieux : elle la fluidifiera si elle est bien positionnée.

Notre équipe comprend des illustrateurs qui peuvent modifier des textes intégrés et écrasés dans une image (décor, pancarte, note manuscrite, lettres tracées dans le feu, tatouage, tout est possible). Nous ne nous contentons pas d’un astérisque au dessus d’un texte. Ben Basso, qui est un dessinateur hors pair, est capable de recréer tous les textes de n’importe quel type d’image, titre ou panneau, pour les remplacer sans qu’on puisse faire la différence avec le style original.

Nos lettreurs sont également des spécialistes de la typographie, choisie pour respecter la voix du personnage qui parle, ou l’esprit de l’œuvre. Nos artisans du lettrage BD sont aussi doués pour l’agencement du texte dans les bulles, afin que le blanc tournant reste homogène, permettant de rendre la lecture plus agréable.

Les lettreurs MAKMA sont des amoureux de la langue française, qui ont aussi une très bonne connaissance des règles liées aux césures, et qui respectent les codes de la typographie.

Sous l’égide de Stephan Boschat, notre Capitaine Admirable, l’un des meilleurs spécialistes français de la bulle, c’est toute une équipe qui travaille au lettrage BD : Benjamin Basso, Bryan Wetstein, Cyril Bouquet, Jean-Baptiste Merle, Michael Boschat, Sabine Maddin et Sarah Grassart.

Notre équipe lettre BD, comics et mangas pour des éditeurs reconnus : Akileos (Pogo), Dargaud (Palmer, Ça m’intéresse), Glénat Comics (Danger Girl), Disney Hachette Presse (Fantomiald, Trésors de Mickey…), HiComics (Les Tortues Ninja, Rick et Morty…), le Lombard (Clochette, les Promethéens), Delcourt (Star Wars), Panini (Deadpool, Hawkeye, Spider-man, Conan…) Pika (Anthologie L’Attaque des Titans), Urban Comics (Petrograd, Batman Metal, Superman, Aquaman, Suicide Squad), Urban China (Vers l’ouest)…

DC Univers Rebirth Le Badge © DC Comics © Urban Comics pour la VF.